Путешествие Зинедина Зидана от небезопасных улиц Марселя до Мадрида было отмечено расизмом, политическими противоречиями и превосходным футболом.
Пыльные улицы и высотные блоки Ла Кастелана (это северное предместье Марселя), то, что официально известно по-французски как quartier - трудная, чувствительная зона. Большинство населения здесь - иммигранты первого и второго поколения. Первая волна прибыла из Алжира и Марокко, в пятидесятых и шестидесятых, но жители Ла Кастелана теперь приезжают со всех точек земли - от Сахары до Карибского моря.
Второе поколение иммигрантов гордо приняло отличительный сленг и акцент города как их собственный. Но все еще почти каждый, кто живет здесь, решительно отказываются идентифицировать себя как француза.
Ла Кастелана - родной город Зинедина Зидана, полузащитника «Реала Мадрид», вероятно самого одаренного футболиста своего поколения.
Это мнение людей, которые играли или работали с ним. Эме Жаке, тренер сборной Франции 1994 - 1998 гг., утверждает, что немедленно признал, что Зидан был явлением в футболе. ’Зидан имеет внутреннее видение, ' сказал он ’Его контроль мяча точен и осторожен. Он может заставить мяч сделать то, что он хочет. Он - 100-процентный футболист. ' Жак Сантини, тренер сборной Франции 2002-2004 гг., очень осторожен с комплиментами в адрес своих игроков. ’Он никогда не пытается избавиться от ответственности, как на поле так и вне его. Именно поэтому он - капитан команды. Он никогда не боится. '
Товарищи по команде также восхищаются его последовательностью и силой. Луиш Фиго описывает его контроль мяча и темп как 'экстраординарные’. Дэвид Бекхэм невозмутимо назвал своего коллегу ’величайшим игроком в мире’. Также и Тьерри Анри восхищается его игрой, описывая своего товарища по команде Франции как ’парня, на которого мы можем всегда рассчитывать, того, кто действительно берет на себя управление командой’.
Если и есть, за что критиковать Зидана ,так это за то, что он отвечает грубостью на грубость в игре, и еще за то, что он не стабилен - как от матча к матчу, так и на протяжении одной игры. И все же его технический блеск никогда не может недооцениваться даже в самые неудачные моменты его карьеры, а таковых немного.
За прошлые 10 лет Зинедин Зидан получил все возможные в футболе призы и награды. От Кубка Интертото до Кубка Мира, от титула лучшего молодого игрока Франции до «Золотого мяча» Франс Футбол.
Наиболее важнодля жителей Ла Кастелана то, что Язид никогда не забывал свои корни. Его родители все еще живут в шикарном пригороде Марселя Les Pennes-Mirabeau в большом доме. Один из его братьев, Фарид, тренирует местную команду, Nouvelle Vague («Новая волна»), в которой Зидан - почетный президент. Дети здесь благодарны ему, даже если безразличны к его статусу. ’Когда Вы говорите, что Вы из Ла Кастелана, то люди обычно боятся, ' говорит Карим, вратарь Nouvelle Vague. ’Тогда, когда Вы добавляете, что Вы играете в команде во главе с Зиданом, они внезапно показывают, как они Вас уважают. '
В остальной части Франции восхищаются его человеческими и футбольными качествами. Общественные приоритеты Зизу, как любят ласково называть его фаны, - это семья, друзья и футбол.
Мусульманин Зидан был признан в опросе самым популярным Французом современности’. Наиболее существенным из всех был факт, что этот опрос проводился Журналом du Dimanche, эквивалентным во Франции британской газете «Дэйли Майл». 'Быть признанным целой страной невероятно, ' сказал Зидан относительно опроса. ’Это громадное событие. Это так почетно любого человека, прибывшего подобно мне из проблемного района, из семьи иммигрантов. Но теперь это говорит нам, как Франция изменилась и меняется».
Для многих аналитиков совершенно неожиданная победа Зидана в этой области отметила политическую зрелость во Франции. Французская интеллигенция обычно высокомерна по отношению к спортсменам, но романист Филипп Соллерс позволил себе пошутить, призвав принять Зидана как французского Премьер-министра. А влиятельный социальный критик Паскаль Бонифас посчитал популярность Зидана началом ’нового Просвещения’.
Зидан способен обойти политику. 'Я молчаливый человек» неоднократно говорил он вслед за его триумфом на Кубке Мира 1998. Зидан и те кто его знает утверждают, что он редко говорит, потому что он - робкий и скромный человек. Но есть также и другие причины. 'Слишком много акул вокруг Зинeдина, ’ объясняет его брат Нордин. «Слишком много людей, которые хотят использовать его для политических целей. ' Следовательно, имидж Зидана был так тщательно построен и так умело защищен, чтобы ни политик, ни журналист не мог использовать каким-либо образом его имя. Он может быть популярен, но, для большинства французской публики, он также решительно непостижим.
